Messages : 6 794
Sujets : 299
Inscription : 25 Jul 2006
Je sais !
The Stranglers - Always the sun
"Qu'est-ce que c'est que ce style de bouffer des petits machins tout secs et trois gallons de flotte par jour ? [...]
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano
Messages : 6 850
Sujets : 223
Inscription : 22 Jul 2006
Messages : 6 794
Sujets : 299
Inscription : 25 Jul 2006
Un immense standard horriblement traduit  :
Le surveillant a organisé une fête dans la centrale.
La bande de prison était là et ils ont commencé à hurler.
La bande était sautant et le joint a commencé à se balancer.
Vous aurez a entendu ceux abasourdis des récidivistes chantez.
Laisse la roche, chacun, laisse la roche.
Chacun dans le bloc cellulaire entier
Était dansant à la roche de prison.
L'araignée murphy a joué le saxophone de ténor,
petit Joe était soufflé sur le trombone de diapositive.
Le garçon de batteur de l'Illinois est allé l'accident, le boom, le coup,
la section de rythme entière était le gang pourpre.
Laisse la roche, chacun, laisse la roche.
Chacun dans le bloc cellulaire entier
Était dansant à la roche de prison.
...
"Qu'est-ce que c'est que ce style de bouffer des petits machins tout secs et trois gallons de flotte par jour ? [...]
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano
Messages : 6 850
Sujets : 223
Inscription : 22 Jul 2006
(21-05-2009, 12:35)Volyova a écrit : petit Joe était soufflé sur le trombone de diapositive.
Crop safile ! J'passe mon tour...
Messages : 1 900
Sujets : 15
Inscription : 03 May 2007
Réputation :
0
Moi non, j'vois pas !
"Les Hommes naissent libres et égaux en droit. Après, ils se démerdent."
Jean Yanne.
Messages : 3 252
Sujets : 27
Inscription : 02 Oct 2006
Réputation :
0
21-05-2009, 15:45
(Modification du message : 21-05-2009, 15:45 par Gandalf le OUF.)
Trop facile ! :o)
Elvis the Pelvis dans Jailhouse Rock !
Quand on est jeune on est con ! Je le sais, j'ai été jeune !!!
Messages : 3 252
Sujets : 27
Inscription : 02 Oct 2006
Réputation :
0
Allez hop, la suite :
Espaces vides - Pour quoi vivons-nous ?
Endroits abandonnés - Je pense que nous connaissons le score
Sans cesse
Est-ce que quelqu'un sait ce que nous cherchons ?
Un autre héro, un autre crime stupide
Derrière le rideau, dans la pantomime
Tiens le coup
Est-ce que quelqu'un peut encore y arriver ?
Quand on est jeune on est con ! Je le sais, j'ai été jeune !!!
Messages : 1 900
Sujets : 15
Inscription : 03 May 2007
Réputation :
0
J'opterais pour les Floyd dans "The wall".
"Les Hommes naissent libres et égaux en droit. Après, ils se démerdent."
Jean Yanne.
Messages : 5 901
Sujets : 138
Inscription : 28 Sep 2007
Ça je connais, c'est
Couine - The Show Must Continuer
Tell me about the rabbits, George.
Messages : 5 901
Sujets : 138
Inscription : 28 Sep 2007
Bon, je sais que c'est ça, donc je relance par un morceau très connu :
Ne serait-il pas sympa si nous étions plus vieux
Ensuite nous n'aurions pas à attendre si longtemps
Et ne serait-il pas sympa de vivre ensemble
Dans la sorte de monde où nous appartenons
Vous connaissez ça va le faire que bien mieux
Quand on peut dire bonne nuit et rester ensemble
Ne serait-il pas sympa si nous pouvions réveiller
Dans le matin quand le jour est nouveau
Et après avoir passé le jour ensemble
Maintenir chacun proche la toute nuit par le biais de
Tell me about the rabbits, George.
Messages : 3 252
Sujets : 27
Inscription : 02 Oct 2006
Réputation :
0
Bon j'ai trouvé :o) :o) :
Ne serait-ce pas chouette ?- Les garçons de plage
Allez hop, j'enchaîne avec une énormité  Essayez de trouver SANS la phrase sous Spoiler, sinon c'est vraiment trop simple !)
Nous sommes tous venus à Montreux
Sur les rives du lac de Genève
Pour enregistrer des disques avec un mobile
Nous n'avions pas beaucoup de temps
Frank Zappa et les Mères
Étaient à la meilleure place des environs
Mais un idiot avec une arme à feu
Brûla la place jusqu'au sol
Fumée sur l'eau, feu dans le ciel
Quand on est jeune on est con ! Je le sais, j'ai été jeune !!!
Messages : 6 794
Sujets : 299
Inscription : 25 Jul 2006
Sans regarder le spoiler, parce que je connais la genèse de cette chanson (j'ai un frangin totalement fan de Zappa) :
Deep Purple - Smoke on the water, tan, tan, tan !!
"Qu'est-ce que c'est que ce style de bouffer des petits machins tout secs et trois gallons de flotte par jour ? [...]
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano
Messages : 5 901
Sujets : 138
Inscription : 28 Sep 2007
Ouaip, moi n'aussi n'avait trouvé sans le spoilère.
Tell me about the rabbits, George.
Messages : 1 900
Sujets : 15
Inscription : 03 May 2007
Réputation :
0
C'est qu'avec "Montreux", y'avait pas de doute possible !
"Les Hommes naissent libres et égaux en droit. Après, ils se démerdent."
Jean Yanne.
Messages : 1 900
Sujets : 15
Inscription : 03 May 2007
Réputation :
0
Si le cœur vous en dit, j'en ai une autre très connue:
"Temps de garde sur le déplacement,
Amis ils se détournent.
Je continue de passer
Mais je n'ai jamais su pourquoi
Je pousse si fort le rêve,
Je tente de faire droit
Grâce à un autre jour solitaire, whoaa.
Dawn est venu, enfin,
Vingt-cinq ans, le miel juste en une nuit, oh yeah.
Eh bien, je suis vingt-cinq ans de plus maintenant
Alors, je sais que nous ne pouvons pas avoir raison
Et je ne suis pas mieux, bébé,
Et je ne peux pas vous aider à ne plus
Que je n'ai quand une fille.
Aww, mais il ne ferait aucune différence, bébé, non, non,
Et je sais que je pourrais toujours essayer.
Il ne font aucune différence, bébé, ouais,
J'ai mieux tenir maintenant,
J'ai besoin de mieux, oui,
J'ai mieux l'utiliser jusqu'au jour de ma mort, whoa."
"Les Hommes naissent libres et égaux en droit. Après, ils se démerdent."
Jean Yanne.
|