Chroniques martiennes

[Dournon]

Ce qui suit n'est pas de la SF, mais un délire du temps des dinosaures du net, au siècle dernier. Il s'agit de deux fils de discussions en anglais, ayant Pratchett comme justification (d'où leur présence ici), et ils sont parmi mes favoris dans le genre délires collectifs. Comme promis à la Soucoupe, voici les liens. Et quelques toutes petites explications pour ceux qui ne sont pas familiers de l'univers de Pratchett (mais ça n'a vraiment aucune importance dans ce contexte!)

The Holy Anorankh
La ville principale du disque-monde s'appelle Ankh-Morpork. A la base de ce thread, une confusion linguistique : les merkins (américains) appellent "parka" ce que nous et les Anglais nommons "anorak". Ajoutez à cela le fait que l'ankh est également le nom de la croix ansée des anciens Egyptiens (ce qui n'a rien à voir avec le monde de Pratchett) et ça vous donne la clef pour comprendre comment un délire collectif peut aboutir au soutien de l'orfèvrerie anglaise...

Gold Gold Gold
Diverses races coexistent sur le disque-monde, dont les nains. Une seule chose les intéresse : l'or tiré de leurs galeries. Et ils ne connaissent donc qu'un seul hymne : Gold, Gold, Gold. Enfin, quand je dis "un seul", c'est sans compter avec l'inventivité des membres de ces vieux forums... Ce truc me fait encore pleurer de rire aujourd'hui.

Enjoy!