Postscriptum
Le piège des paradoxes logiques
La plongée dans le passé oublié d'Aperture est achevée,
et l'histoire continue dans la partie plus moderne.
Mais quelques éléments antérieurs y reçoivent des compléments.
et l'histoire continue dans la partie plus moderne.
Mais quelques éléments antérieurs y reçoivent des compléments.
Le piège des paradoxes logiques
Au chapitre 8 "Addiction" (pour "The itch" dans la vo, qui signifie démangeaison).
GLaDOS va essayer d'embrouiller Wheatley avec les paradoxes logiques,
conseillés dans le Puits 09 pour désorienter toute IA menaçante.
Mais Wheatley est trop stupide pour être sensible à la logique.
GLaDOS va essayer d'embrouiller Wheatley avec les paradoxes logiques,
conseillés dans le Puits 09 pour désorienter toute IA menaçante.
Mais Wheatley est trop stupide pour être sensible à la logique.
GLaDOS
à Chell :
à Wheatley
:
à Chell :
Essayez de nous amener là-bas.
Je vais l'affronter avec un paradoxe.
Résolvez son énigme pour lui.
Quand il reviendra, je lui lancerai un paradoxe.
GLaDOSJe vais l'affronter avec un paradoxe.
Résolvez son énigme pour lui.
Quand il reviendra, je lui lancerai un paradoxe.
à Wheatley
:
Hé ! Abruti !
Bon. Il est temps pour un paradoxe.
"Cette - phrase - est - fausse."
Ne pas y penser, ne pas y penser...
Euh. "VRAI". Je vais dire "vrai".
Humh. C'était facile.
Je vais être honnête, mais je l'avais peut-être déjà entendu celui-là.
C'est un peu de la triche.
C'est un paradoxe !
Il n'y a pas de réponse.
Bon. Mon idée de paradoxe n’a donc pas fonctionné.
Bon. Il est temps pour un paradoxe.
"Cette - phrase - est - fausse."
Ne pas y penser, ne pas y penser...
Euh. "VRAI". Je vais dire "vrai".
Humh. C'était facile.
Je vais être honnête, mais je l'avais peut-être déjà entendu celui-là.
C'est un peu de la triche.
C'est un paradoxe !
Il n'y a pas de réponse.
Bon. Mon idée de paradoxe n’a donc pas fonctionné.