Portal : Cave Johnson

[jefftom]

Les testeurs des années 80 se rendaient à l'espace d'attente de façon interne
puisque ils étaient désormais des employés d'Aperture,
mais Chell y parvient par une vitre cassée (par un ordinateur tombé) :

ESPACE D'ATTENTE
DES SUJETS DE TEST

Devant l'entrée, un portrait de Cave Johnson des années 80 :

A droite, une porte menant à la salle de contrôle, qui est une petite pièce
avec un bouton pour ouvrir la porte vers la passerelle de la sphère 6,
(la porte en face, de l'autre côté de la vitre, avec le panneau : )

PRUDENCE
porte activée à distance
attendez
le préposé

et deux affiches :
- un nouvel exemplaire de l'affiche "Karla la râleuse",
- une autre de la série "Robot" :

N'oubliez pas...

les robots ne dorment pas
Ils peuvent tester ET faire votre travail

Bénévole pour tester aujourd'hui.

À gauche du portrait de Cave Johnson, l'espace d'attente lui-même,
avec quelques chaises devant un écran de projection de diapos,
et une troisième affiche :

APERTURE SCIENCE

TRAVAILLONS ENSEMBLE

Au coin de la passerelle qui mène à au petit ascenseur vers la Sphere 6,
un nouvel avertissement :

Avertissement

Veuillez NE PAS tester si :
- Vous êtes allergique aux sédiments lunaires
et/ou à l'amidon
- Vous avez rempli votre quota mensuel
d'auto-désignation aux tests
- Vous êtes suffisamment confiant dans votre
performance professionnelle pour vous désengager
du processus d'auto-désignation aux tests