Portal : Cave Johnson

[jefftom]

La porte (condamnée) de l'ascenseur principal :

Ce que l'on verrait si on pouvait la franchir :

3975m


4000m

En sortant de l'ascenseur, les testeurs entendaient :

Cave Johnson :
Salutations, l'ami.
Je suis Cave Johnson, PDG d'Aperture Science
- tu nous connais peut-être comme un participant essentiel
lors des auditions au Sénat en 1968 concernant les astronautes disparus.
Et tu as très probablement utilisé l'un des nombreux produits que nous avons inventés.
Mais que d'autres personnes ont réussi à nous voler d'une manière ou d'une autre.
Black Mesa a fait ma faillite...


Caroline :
les tests, Monsieur...


Cave Johnson :
Ah oui. Maintenant, tu te demandes peut-être :
"Cave, à quel point ces tests sont-ils difficiles ?
Qu'y avait-il au juste dans le pavé qu'est le contrat que j'ai signé ? Suis-je en danger ?"
Permets-moi de répondre à ces questions par une question :
Qui veut gagner soixante dollars ? En espèces !
Tu as également droit à 20 minutes de détente dans la salle d'attente,
qui est bien plus confortable que les bancs du parc sur lesquels
beaucoup d'entre vous dormaient lorsque nous vous avons trouvés.
Donc. Bienvenue chez Aperture.
Tu es ici parce que nous voulons les meilleurs, et tu en fait partie.
Non-on, je n'arrive pas à garder mon sérieux en le disant...
Quoi qu'il en soit, ne salis pas les vitres là-bas.
En fait, le mieux est d'avancer sans toucher à rien à moins que ce ne soit lié au test.

Les panneaux face à la sortie de l'ascenseur :

Bienvenue chez

aperture
où la science est hypothétique
mais vos 60$ sont bien réels !

avertissement
PLATEFORME
MOBILE
tenez les rambardes

restez sur la
gauche
<-----


ne jetez rien
ne flânez pas,
ne touchez pas les vitres

_________

Le statut des testeurs a changé avec les revers de fortune de l'entreprise.
Le Portal ARG justifiait ainsi le niveau de recrutement :

Des vies passées à errer sans but, à se recroqueviller devant l'autorité
et à boire des quantités importantes d'alcool de pomme de terre distillé à la maison
font des clochards de parfaits sujets de test d'enrichissement humain.
Le clochard ne remet rien en question, suivra les ordres s'il est nourri
et, comme tous les clochards, a un cœur agité et vagabond.

Avec Portal 2, l'idée est articulée avec les déconvenues de l'entreprise dans la années 60 :
- la radiation-spallation de 1961,
- la concurrence de Black Mesa,
- les ennuis dus à la disparition des astronautes.