Épilogue : Portal 2
![[Image: 20230712130257-75d6fa94.jpg]](https://www.ufo-3d.fr/gallery/upload/2023/07/12/20230712130257-75d6fa94.jpg)
![[Image: 20230708063617-7aefedf7.jpg]](https://www.ufo-3d.fr/gallery/upload/2023/07/08/20230708063617-7aefedf7.jpg)
![[Image: 20230715083853-6fe7c28f.jpg]](https://www.ufo-3d.fr/gallery/upload/2023/07/15/20230715083853-6fe7c28f.jpg)
![[Image: 20230715082951-a4bbb51e.jpg]](https://www.ufo-3d.fr/gallery/upload/2023/07/15/20230715082951-a4bbb51e.jpg)
peinture de la paroi face au lit
50 jours plus tard, Chell est réveillée :
Good morning.
You have been in suspension for -FIFTY- days.
In compliance with state and federal regulations,
all testing candidates in the Aperture Science Extended Relaxation Center
must be revived periodically for a mandatory physical and mental wellness exercise.
Bonjour.
Votre cryostase a duré... 50 jours.
Conformément aux lois nationales et fédérales,
tous les candidats aux tests du centre de relaxation prolongée d'Aperture Science
doivent être réveillés régulièrement pour effectuer des exercices physiques et mentaux.
You have been in suspension for -FIFTY- days.
In compliance with state and federal regulations,
all testing candidates in the Aperture Science Extended Relaxation Center
must be revived periodically for a mandatory physical and mental wellness exercise.
Bonjour.
Votre cryostase a duré... 50 jours.
Conformément aux lois nationales et fédérales,
tous les candidats aux tests du centre de relaxation prolongée d'Aperture Science
doivent être réveillés régulièrement pour effectuer des exercices physiques et mentaux.
peinture de la paroi face au lit
Après quelques exercices sommaires,
Chell est invitée à regagner son lit.
Chell est invitée à regagner son lit.