19-10-2014, 18:46
Lue sur reddit l'autre jour. Traduite, retranscrite de mémoire et réarrangée à ma sauce :
Une vieille femme décède, la cérémonie funèbre a lieu, et l'on soulève le cercueil pour le conduire au cimetière. Mais lors d'un passage un peu délicat, les porteurs heurtent un mur avec le cercueil. Plus de peur que de mal, mais alors que les porteurs se ressaisissent, on entend une plainte s'élever du cercueil. Stupéfaction générale, on décide de le faire ouvrir et l'on constate avec effarement que la vieille dame a ouvert les yeux. Un vrai miracle, la femme qu'on pensait décédée est revenue à la vie.
L'événement fait sensation, et finalement la vieille dame revient vivre avec son mari pour vivre encore 10 belles années.
Mais la faucheuse n'oublie jamais quelqu'un indéfiniment, et vient un jour où elle décède à nouveau. Tout le monde est donc de nouveau réuni pour la cérémonie funèbre.
Et au moment de soulever le cercueil, le mari se lève de sa chaise et s'écrie : "Et surtout, faites gaffe au mur !!!"
Une vieille femme décède, la cérémonie funèbre a lieu, et l'on soulève le cercueil pour le conduire au cimetière. Mais lors d'un passage un peu délicat, les porteurs heurtent un mur avec le cercueil. Plus de peur que de mal, mais alors que les porteurs se ressaisissent, on entend une plainte s'élever du cercueil. Stupéfaction générale, on décide de le faire ouvrir et l'on constate avec effarement que la vieille dame a ouvert les yeux. Un vrai miracle, la femme qu'on pensait décédée est revenue à la vie.
L'événement fait sensation, et finalement la vieille dame revient vivre avec son mari pour vivre encore 10 belles années.
Mais la faucheuse n'oublie jamais quelqu'un indéfiniment, et vient un jour où elle décède à nouveau. Tout le monde est donc de nouveau réuni pour la cérémonie funèbre.
Et au moment de soulever le cercueil, le mari se lève de sa chaise et s'écrie : "Et surtout, faites gaffe au mur !!!"
Tell me about the rabbits, George.