11-05-2010, 11:34
Hier au soir sur Arte j'ai pu revoir "In the Mood for Love" ... Un pur délice !
"Instants d'éternité. Depuis sa sortie en 2000, le film a fait tant d'amoureux et connu un tel succès que son titre sonne comme une formule magique, un sésame pour quelque paradis perdu. Titre en VO d'un fameux tube jazzy qu'on ne sait comment traduire sans déperdition de sens ou d'élégance, titre de rêve pour ce film tout en langueur..."
Sans compter la musique de Nat King Cole "Quizás Quizás Quizás"
Ello, d'acc avec toi, "Breaking the waves" est "un grand cru" si j'ose dire ! J'ai adoré
"Instants d'éternité. Depuis sa sortie en 2000, le film a fait tant d'amoureux et connu un tel succès que son titre sonne comme une formule magique, un sésame pour quelque paradis perdu. Titre en VO d'un fameux tube jazzy qu'on ne sait comment traduire sans déperdition de sens ou d'élégance, titre de rêve pour ce film tout en langueur..."
Sans compter la musique de Nat King Cole "Quizás Quizás Quizás"
Ello, d'acc avec toi, "Breaking the waves" est "un grand cru" si j'ose dire ! J'ai adoré
L'intelligence Artificielle n'a aucune chance en face de la stupidité naturelle

